Политика за защита на личните данни

Този уебсайт (наричан по-долу “ Уебсайтът “) е разработен от Байер България ЕООД, ЕИК 121258695 (наричано по-долу “ ние ” или “ нас ”). За допълнителна информация относно лицето, собственик на Уебсайта, моля, вижте нашия Импринт.

A. Работа с лични данни

По-долу бихме желали да Ви предоставим информация относно начина, по който работим с личните Ви данни при използване на нашия Уебсайт. Освен ако не е предвидено друго в следващите глави, правното основание за обработване на личните Ви данни произтича от факта, че това обработване е необходимо, за да можем да осигурим функционалностите на Уебсайта, които сте поискали.

I. Използване на нашия Уебсайт

1. Достъп до нашия Уебсайт

Когато изпишете адреса на нашия Уебсайт, Вашият браузър ще прехвърли определени данни към нашия уеб-сървър. Това се извършва по технически причини и се налага, за да можем да Ви предоставим исканата информация. За да улесним Вашия достъп до Уебсайта, се събират, съхраняват за кратко и използват следните данни:

  • IP адрес
  • Дата и час на достъп
  • Разлика в  часовата зона между Средно Грийнуичко време (GMT)
  • Съдържание на искането (конкретен сайт)

 

  • Статус на достъпа /HTTP код за статус
  • Прехвърлен обем от данни
  • уебсайт, изискващ достъп
  • Браузър, езикови настройки, версия на браузъра, оперативна система и повърхност

 

Наред с това, за да защитим нашите законни интереси, ние ще съхраняваме тези данни за ограничен период от време, за да можем да инициираме проследяване на личните данни в случай на действителен   неразрешен достъп до нашите сървъри или опит за такъв.

2. Поставяне на бисквитки

a) Какво са бисквитките?

Този Уебсайт използва т.нар. “бисквитки”. Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват в паметта на Вашето крайно устройство посредством Вашия браузър. Те запазват определена информация (например предпочитания от Вас език или настройки на сайта), която Вашият браузър може (в зависимост от срока на съхраняване на бисквитката) да прехвърли отново към нас при следващото Ви посещение на нашия Уебсайт.

b) Какви бисквитки използваме?

Разграничаваме две категории бисквитки: (1) функционални бисквитки , без които функционалността на нашия Уебсайт би била ограничена, и (2) бисквитки по избор , използвани за анализ на уебсайт и маркетингови цели. Следните таблици съдържат подробно описание на бисквитките, които използваме:

Функционални бисквитки


Бисквитки по избор

c) При даване на съгласие от Ваша страна

Използваме бисквитки по избор само с Вашето предварително съгласие. При първия Ви достъп до нашия Уебсайт ще се появи банер, който иска от Вас да ни дадете съгласие за ползване на бисквитки по избор. Ако дадете съгласие, ние ще поставим бисквитка на компютъра Ви и банерът няма повече да се появява за целия срок докато е активна бисквитката. След изтичане на срока на съхранение на бисквитката или ако активно изтриете бисквитката, банерът отново ще се появи следващия път, когато посетите Уебсайта ни и отново ще поиска съгласието Ви.

d) Как да предотвратите поставянето на бисквитки

Разбира се, можете да ползвате Уебсайта ни без използването на каквито и да било бисквитки. Във Вашия браузър  можете по всяко време да конфигурирате или напълно деактивирате ползването на бисквитки. Това обаче може да доведе до ограничаване функционалностите или да има известно отрицателно въздействие върху лекотата на употреба на Уебсайта ни за ползвателя. Можете по всяко време да възразите срещу поставянето на бисквитки по избор, като използвате съответната опция за възражение, посочена в таблицата по-горе.

3. Уебсайт анализ

На нашия Уебсайт използваме Google Analytics, услуга за уеб анализ на Google Inc., 1600 Амфитиътър Паркуей, Маунтин Вю, Калифорния 94043, Съединените щати (“ Google ”).

Google ще анализира Вашето използване на нашия Уебсайт от наше име. За тази цел използваме, наред с останалото, бисквитките, описани по-подробно в горната таблица. Информацията, събирана от Google във връзка с Вашето ползване на Уебсайта ни (например препращащия URL, коя от нашите страници посещавате, вида браузър, езиковите Ви настройки, Вашата операционна система, резолюция на екрана) ще бъде предадена в сървър на Google в САЩ, където ще бъде запазена и анализирана. Съответните резултати ще ни бъдат предоставени в анонимизирана форма. В този процес Вашите данни за ползването няма да бъдат свързани с Вашия пълен IP адрес. Активирали сме на Уебсайта си функцията за IP анонимизиране, предлагана от Google, така че последните осем цифри (тип IPv4) или последните 80 бита (тип IPv6) от IP адреса Ви се изтриват. Наред с това, Google е сертифициран съгласно EU-US Privacy Shield , който гарантира поддържането на адекватно ниво на защита на данните с оглед обработването на данни от Google в САЩ.

Можете да оттеглите съгласието си за използване на уеб анализ по всяко време чрез сваляне и инсталиране на предлагания Google Browser Plugin или чрез управление на съгласията си в таблицата nо-горе, като ще бъде поставена бисквитка за отказ (opt-out). И двете възможности предотвратяват използването на уеб анализ само ако използвате браузъра, на който сте инсталирали този plugin, или ако не изтриете бисквитката за отказ.

За допълнителна информация относно Google Analytics, моля, вижте Условия на работа на Google Analytics , Принципи за сигурност и лични данни на Google Analytics и Политика за личните данни на Google .

4. Информация относно странични реакции и оплаквания, свързани с качеството

Тази страница не е предназначена или проектирана за комуникация относно странични реакции, липса на терапевтично действие, грешки в приема на лекарството, продукти на черния пазар/ фалшиви лекарства, неправилна употреба или употреба, различна от указаната, рекламации, свързани с качеството и/ или други въпроси относно безопасността или качеството на продуктите на Байер. Ако желаете да докладвате странични реакции или да подадете оплакване, свързано с качеството, моля, свържете се със своя здравен специалист (например лекар или фармацевт), своя местен здравен орган или използвайте нашия Уебсайт за докладване на нежеланите странични реакции.

Въпреки това, ако ни докладвате за нежелани странични реакции или други проблеми, свързани с безопасността или качеството на продуктите на Байер, ние ще бъдем законно задължени да разгледаме комуникацията и може да се наложи да се свържем с Вас с цел уточнение. След това, може да се наложи да уведомим компетентните здравни органи за проблемите, докладвани от Вас. В този контекст, Вашата информация ще бъде препратена в псевдонимизирана форма, т.е. няма да бъде предавана информация, чрез която можете да бъдете директно идентифицирани. Наред с това, може да се наложи да препратим тези псевдонимизирани известия до нашите дружества от групата и партньори, доколкото те също са задължени да уведомят съответните си компетентни здравни органи.

II. Прехвърляне на данни за възложено обработване

За обработването на Вашите данни до известна степен ще използваме специализирани изпълнители. Тези изпълнители са внимателно подбрани и подлежат на редовни проверки. Въз основа на съответните споразумения с обработващия данните, те ще обработват лични данни само по наше указание и при строго спазване на нашите директиви.

III. Обработване на данни извън ЕС / ЕИП

Вашите данни ще бъдат частично обработвани и в държави извън Европейския съюз („ ЕС ”) или Европейското икономическо пространство („ ЕИП ”), които може да имат по-ниско ниво на защита на личните данни, отколкото европейските страни. В такива случаи ще гарантираме осигуряването на достатъчно ниво на защита за Вашите данни, например чрез сключване на конкретни споразумения с нашите договорни партньори, или ще поискаме Вашето изрично съгласие за такова обработване.

B. Информация относно Вашите права

Принципно Вие разполагате със следните права съгласно приложимите закони за защита на личните данни:

  • Право на информация относно личните Ви данни, съхранявани от нас;
  • Право да искате коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на Вашите лични данни;
  • Право на възражение срещу обработването, поради причини, свързани с Вашите законни интереси, обществени интереси или профилиране, освен ако не успеем да докажем, че са налице непреодолими, гарантирани причини, имащи приоритет пред Вашите интереси, права и свободи, или че това обработване се извършва за целите на предявяване, упражняване или защита на/по съдебни претенции;
  • Право на преносимост на данни;
  • Право на подаване на оплакване до орган за защита на личните данни;
  • Можете по всяко време да оттеглите съгласието си за събирането, обработката и използването на личните Ви данни с действие занапред. За допълнителна информация, моля, вижте главите по-горе, описващи обработването на данните, базирано на Вашето съгласие.

Ако желаете да упражните правата си, моля, адресирайте искането си до лицата за контакт, посочени по-долу. (→ C.).

C. Контакт

За всякакви въпроси, които имате във връзка със своите лични данни, моля, използвайте предоставения формуляр за контакт или се свържете с нашия служител, отговарящ за защита на личните данни на следния адрес:

Длъжностно лице по защита на данните за Групата
Байер AГ
51368 Леверкузен

D. Изменение на Политиката за защита на лични данни

Възможно е да актуализираме периодично нашата Политика за защита на личните данни. Актуализациите на тази Политика ще бъдат публикувани на нашия Уебсайт. Всички изменения влизат в сила при публикуването им на Уебсайта ни. Ето защо, препоръчваме редовно да посещавате страницата, за да се осведомявате относно възможните актуализации.

Последна актуализация: 29 Септември 2017