Декларация за поверителност
Този уебсайт (наричан по-долу “Уебсайтът“) е разработен от Байер България ЕООД (наричан по-долу “ние” или “нас,”). За допълнителна информация относно лицето, собственик на Уебсайта, моля, вижте нашия Импринт.
Обработка на лични данни
По-долу ще намерите информация за това как управляваме Вашите лични данни при разглеждане и достъп до нашия Уебсайт. Ако в следващите параграфи не е посочено друго, правното основание за обработката на Вашите лични данни е необходимостта да Ви предоставим функциите на самия Уебсайт.
Използване на нашия уебсайт
Достъп до нашия Уебсайтv
При достъп до нашия Уебсайт, Вашият браузър ще предаде определени данни към нашия уеб сървър. Това е необходимо по технически причини и за да Ви предоставим исканата от Вас информация. За улесняване на достъпа до Уебсайта се събират, съхраняват за кратко време и използват следните данни:
- IP адрес
- Дата и час на достъп
- Разлика в часовата зона спрямо средното гринуичко време (GMT)
- Съдържание на заявката (конкретен уебсайт)
- Състояние на достъпа / HTTP код за състояние
- Обем на прехвърлените данни
- Уебсайт с изискване за вход
- Браузър, настройки за езика, операционна система и софтуерна версия на браузъра
Освен това, за да защитим законните си интереси, ще съхраняваме тези данни за ограничен период от време, за да можем да започнем наблюдение на личните данни в случай на реален или опит за осъществяване на неоторизиран достъп до нашите сървъри.
Настройки за „бисквитките“
Какво представляват бисквитките?
Този уебсайт използва т.нар. „бисквитки“. Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват в паметта на Вашето устройство чрез Вашия браузър. Те запазват определена информация (например езика или предпочитанията за настройки на уебсайта), която Вашият браузър може (в зависимост от срока на валидност на бисквитката) да ни предаде при следващото Ви посещение на нашия Уебсайт.
Какви бисквитки използваме?
Разграничаваме две категории бисквитки: (1) функционални бисквитки, без които функциите на Уеб сайта ще са ограничени; и (2) незадължителни бисквитки, които се използват за анализ на дейността на Уеб сайта и с цел маркетинг.
С Ваше предварително съгласие
Ще използваме незадължителните бисквитки само ако сме получили Вашето съгласие. При първото Ви посещение на нашия Уебсайт ще се появи банер с молба да ни дадете съгласието си за задаване на незадължителните бисквитки. Ако ни дадете съгласието си, ще запишем бисквитка на Вашия компютър, а банерът няма да се появява отново, докато тази бисквитка е активна. Ако изтриете бисквитката целенасочено или след като тя изтече, банерът ще се появи отново при следващото Ви посещение на нашия уебсайт и ще поиска съгласието ви отново.
Как да предотвратите съхранението на бисквитки
Разбира се, можете да използвате нашия уебсайт, без да позволявате съхранението на бисквитки. Във Вашия браузър можете по всяко време да конфигурирате настройките за бисквитките или напълно да деактивирате тяхното използване. Това обаче може да доведе до ограничение на функциите или да повлияе негативно на удобството при ползване на нашия уебсайт. Можете по всяко време да възразите срещу съхранението на незадължителни бисквитки, като използвате съответната опция за отказ в Центъра за управление на поверителността.
Google Analytics
На нашия уебсайт използваме Google Analytics, услуга за уеб анализ на Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“).
От наше име Google анализира как използвате уебсайта ни. За тази цел използваме бисквитките, описани по-подробно в горната таблица. Информацията, която се събира от Google във връзка с използването на нашия уебсайт от Ваша страна (напр. URL адреса, препращащ към уебсайта, нашите уеб страници, които сте посетили, вида браузър, който използвате, настройките Ви за език, операционната система и резолюцията на екрана Ви), ще се прехвърля на сървър на Google на територията на САЩ, където ще се съхранява и анализира. Съответните резултати от този анализ след това ни се предоставят в анонимизиран формат. При този процес данните за използването от Ваша страна не се свързват с Вашия пълен IP адрес. На нашия уебсайт е активна функцията за анонимизиране на IP, предлагана от Google, и тя ще изтрие последните 8 бита (тип IPv4) или последните 80 бита (тип IPv6) от Вашия IP адрес. Освен това Google е сертифициран съгласно Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ, което гарантира адекватно ниво на защита на данните по отношение на обработването на данни от Google в САЩ.
Можете да оттеглите съгласието си за използване на уебанализ по всяко време или чрез изтегляне и инсталиране на плъгина за браузър на Google, или чрез управление на съгласието Ви в Центъра за управление на поверителността, в който случай ще бъде поставена бисквитка за отказ. И двата варианта ще предотвратят анализа, докато използвате браузъра, в който е инсталиран плъгинът, и докато не деактивирате бисквитката за отказ.
Допълнителна информация за Google Analytics можете да намерите в Условията за ползване на Google Analytics, Указанията за поверителност и защита на данните на Google Analytics и Политиката за поверителност на Google.
Онлайн реклама, базирана на поведението
Този уебсайт използва DoubleClick, т.нар. услуга за насочена реклама на Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ („Google“).
Google ще анализира Вашия достъп до този уебсайт. За тази цел използваме бисквитките, описани подробно в горната таблица. Информацията, събирана от Google във връзка с използването на нашия уебсайт (например референтният URL адрес, уеб страниците, които посещавате, видът браузър, езиковите настройки, операционната система и резолюцията на екрана), ще бъде предадена на сървър на Google в Съединените щати, където ще бъде съхранена и анализирана. Ние и Google като наш партньор ще използваме тази информация, за да адаптираме рекламите си според Вашите интереси, да ограничим случаите, в които Ви се показва една и съща реклама, да оценяваме ефективността на промоционалните кампании ида разбираме по-добре поведението на посетителите, след като конкретна реклама им бъде показана. Когато посетите друг уебсайт от т. нар. „Google Дисплейна мрежа“, може да видите изскачащи прозорци, които са персонализирани спрямо Вашите интереси въз основа на информацията, събрана на нашия Уебсайт.
Можете по всяко време да оттеглите съгласието си за този вид анализ, свързан с използването на този уебсайт, като управлявате съгласията си в Центъра за управление на поверителността, при което ще бъде поставена бисквитка за отказ, или чрез изтегляне и инсталиране на плъгина за браузър на Google. И в двата случая анализът ще бъде спрян само ако използвате браузъра, в който е инсталиран плъгинът, и не изтривате бисквитката за отказ. Допълнителна информация за Google DoubleClick може да намерите в Насоки на Google за защита на данните за реклама.
Освен това, този уебсайт използва „The Trade Desk“, т.нар. услуга за насочена реклама на The Trade Desk, Inc., 42 N. Chestnut Street, Ventura, CA 93001 („Trade Desk“). Trade Desk се използва за т.нар. ремаркетинг – насочена реклама, базирана на Вашето поведение на нашия уебсайт. Можете по всяко време да оттеглите съгласието си за този вид анализ, свързан с използването на този уебсайт, като управлявате съгласията си в таблицата по-горе, при което ще бъде поставена бисквитка за отказ, или като посетите https://www.adsrvr.org, където можете да деактивирате услугите на Trade Desk. И в двата случая анализът ще бъде спрян само ако използвате браузъра, в който е инсталиран плъгинът, и не изтривате бисквитката за отказ. И в двата случая анализът ще бъде спрян само ако използвате браузъра, в който е инсталиран плъгинът, и не изтривате бисквитката за отказ. Повече информация за Trade Desk можете да намерите на: https://www.thetradedesk.com/general/privacy-policy.
Външни услуги или съдържание в нашия уебсайт
На нашия Уебсайт предоставяме услуги и/или съдържание на трети страни. Когато използвате тези услуги на трети страни или когато преглеждате съдържание на трети страни, се обменят комуникационни данни между Вас и съответния доставчик поради технически причини.
Съответният доставчик на услугите или на съдържанието може също да обработва Вашите данни за свои собствени допълнителни цели. Доколкото ни е известно, ние сме конфигурирали услугите и съдържанията на доставчиците, за които е известно, че обработват лични данни за свои собствени цели, по начин, който блокира всяка комуникация за цели, различни от тези на техните услуги или съдържание на нашия уебсайт, или комуникацията се осъществява само след като изрично сте се съгласили да използвате съответната услуга. Тъй като нямаме контрол върху личните данни, които се събират и обработват от трети страни, не можем да осигурим правно обвързваща информация относно обхвата и целта на такова обработване на Вашите лични данни.
За повече информация относно обхвата и целите на такова обработване на Вашите лични данни, моля, консултирайте се с декларациите за поверителност на доставчиците, чиито услуги и/или съдържание сме включили, и които доставчици носят отговорност да защитават Вашите личните данни в този контекст:
Докладване на нежелани лекарствени реакции и оплаквания във връзка с техническото състояние
Този уебсайт не е предназначен и не е създаден за съобщения относно нежелани реакции, липса на терапевтичен ефект, лекарствени грешки, лекарствени продукти, които се продават на „черния пазар“ или фалшиви лекарства, употреба, която не е съгласно инструкциите или не по предписание, оплаквания във връзка с техническото състояние и/или други въпроси, свързани с безопасността или качеството на продуктите на Байер. Ако желаете да докладвате нежелани реакции или да направите оплакване във връзка с техническото състояние, моля, свържете се с Вашия лекар или фармацевт, посетете уебсайта на Българската агенция по лекарствата – ИАЛ на адрес https://www.bda.bg/bg/ или използвайте нашия уебсайт за докладване на нежелани реакции.
Ако докладвате нежелани реакции или други проблеми, свързани с безопасността или качеството на продуктите на Байер, ние сме законово задължени да обработим Вашето съобщение и може да се наложи да се свържем с Вас за уточнения. Впоследствие може да се наложи да уведомим съответните здравни власти за направените от Вас доклади. В този контекст Вашата информация ще бъде предадена в псевдонимизиран вид, тоест няма да бъде предоставена информация, която да позволява Вашата директна идентификация. Може също да се наложи да предадем тези псевдонимизирани доклади на компаниите от нашата група и партньорите ни, които от своя страна могат да бъдат задължени да ги предадат на съответните здравни власти.
Допълнителна информация относно поверителността на данните, свързана с докладите за нежелани реакции, можете да намерите в Декларация за поверителност при лекарствена безопасност.
Информация относно Вашите права
По принцип, съгласно приложимите закони за поверителност, Вие имате следните права:
- Право на достъп до Вашите лични данни, които съхраняваме;
- Право да поискате коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на личните данни;
- Право на възражение срещу обработването поради законен интерес, обществен интерес или профилиране, освен ако не можем да докажем основателни законни основания, които имат превес над Вашите интереси, права и свободи, или ако обработката е необходима за упражняване или защита на правни претенции;
- Право на преносимост на данните;
- Право на подаване на жалба до орган за защита на данните;
- Можете по всяко време да оттеглите съгласието си за събиране, обработване и използване на Вашите лични данни. За допълнителна информация вижте предишните параграфи, които описват обработката на данни въз основа на Вашето съгласие.
Ако желаете да упражните правата си, моля, изпратете заявката си като използвате формуляра за връзка (https://www.bayer.com/en/contacting-data-privacy) или на посочените по-долу данни за контакт.
Данни за контакт
Ако желаете да упражните правата си, моля, изпратете заявка до Служителя по защита на данните на Байер България ЕООД на следния адрес: data.protection.bg@bayer.com или се свържете със Служителя по защита на личните данни на следния адрес:
Служител по защита на данните на групата
Байер България ЕООД,
България,
гр. София, п.к. 1784, район „Младост“, бул. „Цариградско шосе“ № 115М, сграда D, партерен етаж За медицинска и научна информация относно продуктите на Bayer CH,пишете на medinfo-ch-bg@bayer.com.
Промени в Декларацията за поверителност
Може периодично да актуализираме нашата Декларация за поверителност. Актуализациите ще бъдат публикувани на нашия уебсайт. Всяка промяна влиза в сила веднага след публикуването ѝ на уебсайта. Затова Ви препоръчваме периодично да проверявате уебсайта за евентуални обновления.
Дата на последна актуализация: 19.12.2023 г.